Hreflang: 다국어 페이지를 올바르게 매핑하기

Hreflang은 검색 엔진에 2개 이상의 URL이 서로 다른 언어 또는 지역에 대해 동일한 콘텐츠임을 알려 주어, 올바른 검색자에게 올바른 버전이 표시되도록 합니다. 이는 기술 SEO에서 가장 오류가 발생하기 쉬운 마크업이며, 클러스터의 모든 페이지가 서로를 동의해야 하는 유일한 마크업이기 때문입니다. 규칙은 특정 방식으로 관대하지 않습니다. 각 페이지는 자신을 참조해야 합니다. 자신을 명명한 모든 페이지는 다시 자신을 명명해야 합니다. 언어 및 지역 코드는 유효한 ISO 값이어야 하며, en-GB는 올바르고 en-UK는 흔히 잘못된 추측입니다. URL은 절대 경로여야 합니다. 12개 언어 클러스터의 한 페이지가 반환 링크를 누락하면, 검색 엔진은 단일 끊어진 연결 대신 전체 클러스터에 대한 매핑을 폐기할 수 있습니다. Hreflang은 또한 귀하의 정규화와 일치해야 합니다. hreflang이 URL을 명명하고 그 정규화가 다른 곳에서 이루어지는 페이지는 2개의 상충되는 지시를 보내며, 엔진은 어느 쪽도 신뢰하지 않고 충돌을 해결합니다. 아래 검사는 페이지에 선언된 구조를 확인한 다음 각 대체 항목을 가져와 응답 여부, 색인 가능성 및 자신에게 정규화되는지 확인합니다. 구조와 대상 건강은 별개의 문제이며, 클러스터가 완벽하게 형성되어 있어도 더 이상 존재하지 않는 3개의 페이지를 가리킬 수 있습니다.